Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "lawful successor" in Chinese

Chinese translation for "lawful successor"

合法继承人

Related Translations:
lawful:  adj.合法的;法定的;守法的。 a lawful act 合法行为。 a lawful age = lawful years 法定年龄,成年。 lawful goods 【法律】中立国船只装载的货物。 a lawful day (法院)开庭日;(法律上规定的)营业日。adv.-ly ,-ness n.
successor ordinal:  后继序数
lawful sovereign:  合法主权
lawful reserve:  法定准备金
lawful age:  法定年龄
lawful order:  合法命令
lawful goods:  中立船的载货
lawful evil:  守法的邪恶守法邪恶
lawful good:  阵营为守法善良
lawful means:  合法手段合法途径
Example Sentences:
1.Above all , go to legal notarization place handling relevant document , what does the lawful successor that confirms her have
首先,去法律公证处办理相关文件,证实她的合法继续人有哪些。
2.This contract is made for the benefit of the parties hereto and their respective lawful successors and assignees and is legally binding on them
本合同对本合同双方以及该方合法的继受者和受让人有法律约束力。
3.This contract is made for the benefit of party a and party b and their respective lawful successors and assignees and is legally binging on them
本合同是为甲方和乙方及其各自合法的继承人和受让人的利益而签订的,对他们均有法律约束力。
4.Article 122 in the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
第一百二十二条原旧批约地段、乡村屋地、丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
5.In the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原旧批约地段、乡村屋地、丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
6.In the case of old schedule lots , village lots , small houses and similar rural holdings , where the property was on 30 june 1984 held by , or , in the case of small houses granted after that date , where the property is granted to , a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong , the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原旧批约地段乡村屋地丁屋地和类似的农村土地,如该土地在一九八四年六月三十日的承租人,或在该日以后批出的丁屋地承租人,其父系为一八九八年在香港的原有乡村居民,只要该土地的承租人仍为该人或其合法父系继承人,原定租金维持不变。
Similar Words:
"lawful self-defence" Chinese translation, "lawful share" Chinese translation, "lawful sovereign" Chinese translation, "lawful spouse" Chinese translation, "lawful struggle tactics" Chinese translation, "lawful successor in the male line" Chinese translation, "lawful suit" Chinese translation, "lawful tender" Chinese translation, "lawful trade" Chinese translation, "lawful wedded" Chinese translation